சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.101   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   チヴァプラーナム - ナマチュチヴァーヤ ヴァーアルカ
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3
8.105.01   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - I メユユナルタル (1-10) メユターン アルムピ
பண் - アイキリ ナンティニ   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.01 Meiumarthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - II. アリヴルトタル (11-20)
பண் - アイキリ ナンティニ   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.03   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - III. チュトタルトタル (21-30)
பண் - ヴェルラム タール ヴィリ チャタイヤーユ! ヴィタイヤーユ!   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.03 Suttaruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.04   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - IV アーンマ チュトティ (31-40)
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.04 Athumasuthi Thiruvasagam.mp3
8.105.05   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - V カイムマール コトゥトタル (41-50)
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.05 Kaimarukoduthal Thiruvasagam.mp3
8.105.06   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - VI アヌポーカ チュトティ (51-60)
பண் - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.06 Thirusadhagam.mp3
8.105.07   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - VII. カールニヤトトゥ イラングカル (61-70)
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.07 Karunyathirangal Thiruvasagam.mp3
8.105.08   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム -VIII. アーナンタトトゥ アルンタル (71-80)
பண் - イーチャノートゥ ペーチヤトゥ ポートゥメー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.08 Thirusadhagam.mp3
8.105.09   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム -IX . アーナンタ パラヴァチャム (81-90)
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.09 Ananda paravasam Thiruvasagam.mp3
8.105.10   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルチュチャタカム - X. アーナンターティータム (91-100)
பண் - ハリヴァラーチャナム   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.10 Thirusadhagam.mp3
8.120   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルプパルリイェルチュチ - ポールリイェン ヴァールムタ
பண் - プラニールマイ (プーパーラム‌)   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3
8.123   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   チェトティラープ パトトゥ - ポユヤネーン アカムネカプ
பண் - ハリヴァラーチャナム   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/23 Sethilapathhu Thiruvasagam.mp3
8.124   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   アタイクカラプ パトトゥ - チェルクカマラト ティララナニン
பண் - アイキリ ナンティニ   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
8.125   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   アーチャイプパトトゥ - カルタクコティヨーン カーナマートターク
பண் - カルタクコティヨーン   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/25 Asaipatthu Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/25 Aasai pathu.mp3
8.126   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   アティチャヤプ パトトゥ - ヴァイププ マーテンルム
பண் - カルタクコティヨーン   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/26 Athisayapatthu Thiruvasagam.mp3
8.127   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   プナルチュチプパトトゥ - チュタルポルクンライト トーラームトタイ
பண் - カルタクコティヨーン   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/27 Punarchip pathu.mp3
8.128   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ヴァーラープパトトゥ - パーロトゥ ヴィンナーユプ
பண் - アクシャラマナマーライ   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/28 Valapatthu Thiruvasagam.mp3
8.129   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   アルトパトトゥ - チョーティイェー チュタレー
பண் - アクシャラマナマーライ   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/29 Arul pathu.mp3
8.132   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ピラールトタナイプ パトトゥ - カラントゥ ニンナティ
பண் - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/32 Prarthanaipatthu Thiruvasagam.mp3
8.133   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   クライトタ パトトゥ - クライトタール パンタイク
பண் - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/33 Kulaithapatthu Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/33 Kuzhaitha pathu.mp3
8.134   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ウイルンニプパトトゥ - パインナープ パタ アラヴェーラルクル
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/34 Uyirunnip pathu.mp3
8.136   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルプパーンティプ パティカム - パルヴァライ マングカイタン
பண் - アイキリ ナンティニ   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/36 Thirupandipathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/36 Thirupaandi pathigam.mp3
8.138   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルヴェーチャラヴ - イルムプタル マナトテーナイ
பண் - プーヴェール コーヌム プランタラヌム   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/38 Thiruvesaravu Thiruvasagam.mp3
8.141   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   アルプタプパトトゥ - マイヤ ラーユインタ
பண் - カルタクコティヨーン   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/41 Arputhapathu Thiruvasagam.mp3
8.142   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   チェンニプパトトゥ - テーヴァ テーヴァンメユチュ
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/42 Sennipathu Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/42 Sennip pathu.mp3
8.143   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルヴァールトタイ - マーティヴァル パーカン
பண் - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/43 Thiruvarthai Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/43 Thiruvaarthai.mp3
8.144   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   エンナプパティカム - パールルヴァーヤ
பண் - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/44 Ennapathigam Thiruvasagam.mp3
8.147   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルヴェンパー - ヴェユヤ ヴィナイイラントゥム
பண் - エーラール イラングキリイェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/47 Thiruvenba Thiruvasagam.mp3
8.148   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   パンターヤ ナーンマライ - パンターヤ ナーンマライユム
பண் - エーラール イラングキリイェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/48 Pandaaya Naanmara Thiruvasagam.mp3
8.150   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   アーナンタマーライ - ミンネー ラナイヤ
பண் - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/50 Aanandamaalai Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/50 Aanandha maalai.mp3
12.900   カタヴンマームニヴァル   ティルヴァータヴーラル プラーナム  
பண் -   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.101   チヴァプラーナム - ナマチュチヴァーヤ ヴァーアルカ  
パン -   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ナマチュチヴァーヤ ヴァールカ! ナータン タール ヴァールカ!
イマイプ ポルトゥム エン ネンユチル ニーングカーターン タール ヴァールカ!
コーカリ アーンタ クルマニ タン タール ヴァールカ!
アーカマム アーキニンル アンニプパーン タール ヴァールカ!
エーカン, アネーカン, イライヴァン, アティ ヴァールカ!

[1]
ヴェーカム ケトゥトトゥ アーンタ ヴェーンタン アティ ヴェルカ!
ピラププ アルククム ピンユニャカン タン ペユ カラルカル ヴェルカ!
プラトタールククチュ チェーヨーン タン プーム カラルカル ヴェルカ!
カラム クヴィヴァール ウル マキルム コーン カラルカル ヴェルカ!
チラム クヴィヴァール オーングクヴィククム チーローン カラル ヴェルカ!

[2]
イーチャン アティ ポールリ! エンタイ アティ ポールリ!
テーチャン アティ ポールリ! チヴァン チェーヴァティ ポールリ!
ネーヤトテー ニンラ ニマラン アティ ポールリ!
マーヤプ ピラププ アルククム マンナン アティ ポールリ!
チール アール ペルントゥライ ナム テーヴァン アティ ポールリ!

[3]
アーラータ インパム アルルム マライ ポールリ!
チヴァン, アヴァン エン チンタイユル ニンラ アタナール,
アヴァン アルラーレー アヴァン タール ヴァナングキ,
チンタイ マキラ, チヴァプラーナム タンナイ,
ムンタイ ヴィナイ ムルトゥム モーヤ ウライプパン ヤーン:

[4]
カンヌタラーン, タン カルナイク カン カートタ, ヴァントゥ エユティ,
エンヌタルク エトター エリル アール カラル イラインユチ;
ヴィン ニライントゥ, マン ニライントゥ, ミクカーユ, ヴィラングク オリヤーユ!
エン イラントゥ, エルライ イラーターネー! ニン ペルム チール,
ポルラー ヴィナイイェーン, プカルム アール オンル アリイェーン;

[5]
プル アーキ, プートゥ アーユ, プル アーユ, マラム アーキ,
パル ヴィルカム アーキ, パラヴァイ アーユ, パームプ アーキ,
カルアー(ユ,) マニタル アーユ, ペーユ アーユ, カナングカル アーユ,
ヴァル アチュラル アーキ, ムニヴァル アーユ, テーヴァル アーユ,
チェルラー ニンラ イト ターヴァラ チャングカマトトゥル,

[6]
エルラープ ピラププム ピラントゥ イライトテーン; エムペルマーン!
メユイェー, ウン ポン アティカル カントゥ, インル ヴィートゥ ウルレーン;
ウユヤ, エン ウルラトトゥル, オーングカーラム アーユ ニンラ
メユヤー! ヴィマラー! ヴィタイプ パーカー! ヴェータングカル
アイヤー エナ, オーングキ, アールントゥ, アカンラ, ヌンニヤネー!

[7]
ヴェユヤーユ! タニヤーユ! イヤマーナン アーム ヴィマラー!
ポユ アーイナ エルラーム ポーユ アカラ, ヴァンタルリ,
メユンユニャーナム アーキ, ミリルキンラ メユチュ チュタレー!
エンユニャーナム イルラーテーン インパプ ペルマーネー!
アンユニャーナム タンナイ アカルヴィククム ナル アリヴェー!

[8]
アークカム, アラヴ, イルティ, イルラーユ! アナイトトゥ ウラクム
アーククヴァーユ, カープパーユ, アリプパーユ, アルル タルヴァーユ,
ポーククヴァーユ, エンナイプ プクヴィプパーユ ニン トルムピル;
ナールラトティン ネーリヤーユ! チェーヤーユ! ナニヤーネー!
マールラム, マナム, カリヤ ニンラ マライヨーネー!

[9]
カランタ パール, カンナロトゥ, ネユ カランタール ポーラチュ
チラントゥ, アティヤール チンタナイユル テーン ウーリニンル,
ピランタ ピラププ アルククム エングカル ペルマーン!
ニラングカル オール アイントゥ ウタイヤーユ! ヴィンナோルカル エートタ
マライントゥ イルンターユ, エムペルマーン! ヴァルヴィナイイェーン タンナイ

[10]
マラインティタ ムーティヤ マーヤ イルライ,
アラム, パーヴァム, エンヌム アルム カイルラール カトティ,
プラム トール ポールトトゥ, エングクム プル アルクク ムーティ,
マラム チョールム オンパトゥ ヴァーイル クティライ
マラングカ, プラン アイントゥム ヴァンユチャナイヤイチュ チェユヤ,

[11]
ヴィラングク マナトタール, ヴィマラー! ウナククク
カランタ アンプ アーキ, カチントゥ ウル ウルクム
ナラム ターン イラータ チリイェールク ナルキ,
ニラム タン メール ヴァンタルリ, ニール カラルカル カートティ,
ナーイン カタイヤーユク キタンタ アティイェールク,

[12]
ターイン チランタ タヤー アーナ タトトゥヴァネー!
マーチュ アルラ チョーティ マラルンタ マラルチュ チュタレー!
テーチャネー! テーン アール アムテー! チヴァプラネー!
パーチャム アーム パルル アルトトゥ, パーリククム アーリヤネー!
ネーチャ アルル プリントゥ, ネンユチル ヴァンユチャム ケタ,

[13]
ペーラートゥ ニンラ ペルム カルナイプ ペール アーレー!
アーラー アムテー! アラヴ イラープ ペムマーネー!
オーラータール ウルラトトゥ オリククム オリヤーネー!
ニーラーユ ウルクキ, エン アール ウイル アーユ ニンラーネー!
インパムム トゥンパムム イルラーネー! ウルラーネー!

[14]
アンパルクク アンパネー! ヤーヴァイユム アーユ, アルライユム アーム
チョーティヤネー! トゥン イルレー! トーンラープ ペルマイヤネー!
アーティヤネー! アンタム, ナトゥ, アーキ, アルラーネー!
イールトトゥ エンナイ, アートコンタ エンタイ ペルマーネー!
クールトタ メユンユニャーナトタール コントゥ ウナルヴァール タム カルトティン

[15]
ノークク アリヤ ノークケー! ヌヌクク アリヤ ヌン ウナルヴェー!
ポーククム, ヴァラヴム, プナルヴム, イラープ プンニヤネー!
カーククム エム カーヴァラネー! カーンプ アリヤ ペール オリイェー!
アールル インパ ヴェルラメー! アトター! ミクカーユ! ニンラ
トールラチュ チュタル オリ アーユ, チョルラータ ヌン ウナルヴ アーユ,

[16]
マールラム アーム ヴァイヤカトティン ヴェヴヴェーレー ヴァントゥ, アリヴ アーム
テールラネー! テールラト テリヴェー! エン チンタナイユル
ウールル アーナ ウン アール アムテー! ウタイヤーネー!
ヴェールル ヴィカーラ ヴィタクク ウタムピン ウル キタプパ
アールレーン; エム アイヤー, アラネー! オー! エンル エンル

[17]
ポールリ, プカルンティルントゥ, ポユ ケトトゥ, メユ アーナール
ミートトゥ イングク ヴァントゥ, ヴィナイプ ピラヴィ チャーラーメー,
カルラプ プラク クラムパイ カトタリクカ ヴァルラーネー!
ナル イルリル ナトタム パインル アートゥム ナータネー!
ティルライユル クートタネー! テンパーンティ ナートターネー!

[18]
アルラル ピラヴィ アルプパーネー! オー!' エンル,
チョルラルク アリヤーナイチュ チョルリ, ティルヴァティク キールチュ
チョルリヤ パートティン ポルル ウナルントゥ チョルルヴァール
チェルヴァル チヴァプラトティン ウルラール チヴァン アティク キール,
パルロールム エートタプ パニントゥ. (95)
ティルチュチルラムパラム. マーニクカヴァーチャカル アティカル ポールリ!

[19]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.105.01   ティルチュチャタカム - I メユユナルタル (1-10) メユターン アルムピ  
パン - アイキリ ナンティニ   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
メユ ターン アルムピ, ヴィティルヴィティルトトゥ, ウン ヴィライ アール カラルク, エン
カイ ターン タライ ヴァイトトゥ, カンニール タトゥムピ, ヴェトゥムピ, ウルラム
ポユ ターン タヴィルントゥ, ウンナイ, ポールリ, チャヤ, チャヤ, ポールリ!' エンヌム
カイ ターン ネキラヴィテーン; ウタイヤーユ! エンナイク カントゥコルレー.

[1]
コルレーン プランタラン, マール, アヤン ヴァールヴ; クティ ケティヌム,
ナルレーン ニナトゥ アティヤーロトゥ アルラール; ナラカム プキヌム,
エルレーン ティル アルラーレー イルクカプ ペリン; イライヴァー!
ウルレーン ピラ テユヴァム, ウンナイ アルラートゥ; エングカル ウトタマネー!

[2]
ウトタマン, アトタン, ウタイヤーン, アティイェー ニナイントゥ ウルキ,
マトタ マナトトトゥ, マール イヴァン' エンナ, マナ ニナイヴィル
オトタナ オトタナ チョルリタ, ウール ウール ティリントゥ, エヴァルム
タム タム マナトタナ ペーチャ, エンユニャーンル コル チャーヴァトゥヴェー?

[3]
チャーヴァ, ムン ナール, タクカン ヴェールヴィト タカル ティンル, ナンユチャム アンユチ,
アーヴァ! エンターユ!' エンル, アヴィター イトゥム ナムマヴァル アヴァレー,
ムーヴァル エンレー エムピラーノトゥム エンニ, ヴィン アーントゥ, マンメール
テーヴァル エンレー イルマーントゥ, エンナ パーヴァム ティリタヴァレー!
[4]
タヴァメー プリンティラン; タン マラル イトトゥ, ムトタートゥ イラインユチェーン;
アヴァメー ピランタ アル ヴィナイイェーン, ウナクク アンパル ウル アーム
チヴァメー ペルム ティル エユティルリレーン; ニン ティルヴァティクク アーム
パヴァメー アルル カンターユ アティイェールク; エム パラムパラネー!

[5]
パラントゥ パル アーユ マラル イトトゥ, ムトタートゥ, アティイェー イラインユチ,
イランタ エルラーム エマクケー ペララーム' エンヌム, アンパル ウルラム
カラントゥ ニルラーク カルヴァネー! ニン タン ヴァール カラルク アンプ, エナククム
ニランタラマーユ アルラーユ ニンナイ エートタ ムルヴァトゥメー.

[6]
ムルヴァトゥム カンタヴァナイプ パタイトターン, ムティ チャーユトトゥ, ムンナール,
チェル マラル コントゥ エングクム テータ, アプパーラン; イプパール, エムピラーン
カルトトゥ カートティタイ ナータカム アーティ, カティ イリヤーユ,
ウルヴァイイン トール ウトゥトトゥ, ウンマトタム メールコントゥ, ウリタルメー.

[7]
ウリタル カールム, カナルム, プナロトゥ, マンヌム, ヴィンヌム,
イリタル カーラム, エク カーラム ヴァルヴァトゥ? ヴァンタタン ピン,
ウリタル カール, アトタ! ウン アティイェーン チェユタ ヴァル ヴィナイヤイク
カリタル カーラムム アーユ, アヴァイ カートトゥ, エムマイク カープパヴァネー!

[8]
パヴァン, エムピラーン, パニ マー マティク カンニ, ヴィンナோル ペルマーン,
チヴァン, エムピラーン, エンナイ アーントゥコンターン, エン チルマイ カントゥム;
アヴァン エムピラーン エンナ, ナーン アティイェーン エンナ, イプ パリチェー
プヴァン, エムピラーン! テリユム パリチュ アーヴァトゥ イヤムプカヴェー.

[9]
プカヴェー タケーン ウナクク アンパルル, ヤーン; エン ポルラー マニイェー!
タカヴェー, エナイ ウナクク アートコンタ タンマイ? エプ プンマイヤライ
ミカヴェー ウヤルトティ, ヴィンナோライプ パニトティ; アンナー! アムテー!
ナカヴェー タクム エムピラーン! エンナイ ニー チェユタ ナータカメー.

[10]
ナータカトタール ウン アティヤールポール ナティトトゥ, ナーン ナトゥヴェー
ヴィートゥ アカトテー プクンティトゥヴァーン, ミカプ ペリトゥム ヴィライキンレーン;
アータカチュ チール マニク クンレー! イタイ アラー アンプ ウナククム エン
ウートゥ アカトテー ニンル, ウルカト タンタルル; エム ウタイヤーネー!

[11]
ヤーン エートゥム ピラププ アンユチェーン; イラププ アタヌクク エン カタヴェーン?
ヴァーネーユム ペリル ヴェーンテーン; マン アールヴァーン マティトトゥム イレーン;
テーン エーユム マラルク コンライチュ チヴァネー! エムペルマーン! エム
マーネー! ウン アルル ペルム ナール エンル?' エンレー ヴァルントゥヴァネー.

[12]
ヴァルントゥヴァン, ニン マラルプ パータム アヴァイ カーンパーン; ナーユ アティイェーン
イルントゥ ナラ マラル プナイイェーン; エートテーン ナート タルムプ エーラ;
ポルンティヤ ポン チライ クニトターユ! アルル アムタム プリヤーイェール,
ヴァルントゥヴァン アト タミイェーン; マルル エンネー ナーン アーム アーレー?

[13]
アーム アール, ウン ティルヴァティクケー アカム クライイェーン; アンプ ウルケーン;
プーマーライ プナイントゥ エートテーン; プカルントゥ ウライイェーン; プトテーリル
コーマーン! ニン ティルクコーイル トゥーケーン, メルケーン, クートトゥ アーテーン,
チャーム アーレー ヴィライキンレーン チャティラーレー チャールヴァーネー.

[14]
ヴァーン アーキ, マン アーキ, ヴァリ アーキ, オリ アーキ,
ウーン アーキ, ウイル アーキ, ウンマイユム アーユ, インマイユム アーユ,
コーン アーキ, ヤーン, エナトゥ エンル アヴァルアヴァライク クートタートトゥ
ヴァーン アーキ, ニンラーヤイ エン チョルリ ヴァールトトゥヴァネー!

[15]
ヴァールトトゥヴァトゥム ヴァーナヴァルカル ターム ヴァールヴァーン; マナム ニンパール
タールトトゥヴァトゥム, ターム ウヤルントゥ, タムマイ エルラーム トラヴェーンティ;
チュールトトゥ マトゥカラム ムラルム ターローヤイ, ナーユ アティイェーン,
パールトタ ピラププ アルトティトゥヴァーン, ヤーヌム ウンナイプ パラヴヴァネー.

[16]
パラヴヴァール イマイヨールカル; パートゥヴァナ ナールヴェータム;
クラヴ ヴァール クラル マタヴァール クール ウタイヤール, オル パーカム;
ヴィラヴヴァール メユ アンピン アティヤールカル, メーンメール; ウン
アラヴ ヴァール カラル イナイカル カーンパーロー, アリヤーネー?

[17]
アリヤーネー ヤーヴァルククム! アムパラヴァー! アムパラトトゥ エム
ペリヤーネー! チリイェーナイ アートコンタ ペユ カラルキール
ヴィライ アールンタ マラル トゥーヴェーン; ヴィヤントゥ アラレーン; ナヤントゥ ウルケーン;
タリイェーン; ナーン アーム アール エン? チャーヴェーン; ナーン チャーヴェーネー!

[18]
ヴェーニル ヴェール マラルク カナイククム, ヴェル ナカイ, チェヴ ヴァーユ, カリヤ
パーナル アール カンニヤルククム, パタイトトゥ ウルクム パール ネンユチェー!
ウーン エラーム ニンル ウルカ, プクントゥ アーンターン; インル ポーユ
ヴァーン ウラーン; カーナーユ ニー, マーラー ヴァールキンラーイェー.

[19]
ヴァールキンラーユ; ヴァーラータ ネンユチャメー! ヴァル ヴィナイプ パトトゥ
アールキンラーユ; アーラーマル カープパーナイ エートターテー,
チュールキンラーユ ケートゥ ウナクク; チョルキンレーン, パルカールム;
ヴィールキンラーユ ニー アヴァラク カタル アーヤ ヴェルラトテー.

[20]
ヴェルラム タール ヴィリ チャタイヤーユ! ヴィタイヤーユ!ヴィンナோル
ペルマーネー!' エナク ケートトゥ ヴェートタ ネンユチャーユ,
パルラム タール ウル プナリル, キール メーラーカ,
パタイトトゥ ウルクム アヴァル ニルカ, エンナイアーンターユクク,
ウルランタール ニンル ウチュチ アラヴム ネンユチャーユ
ウルカータール; ウタムプ エルラーム カンナーユ, アンナー!
ヴェルラム ターン パーヤータール; ネンユチャム カル アーム;
カン イナイユム マラム アーム ティーヴィナイイネールケー.

[21]
ヴィナイイレー キタンテーナイ, プクントゥ ニンル, ポートゥ, ナーン
ヴィナイクケータン' エンパーユ ポーラ,
イナイヤン ナーン' エンル ウンナイ アリヴィトトゥ, エンナイ
アートコントゥ, エムピラーン アーナーユクク,イルムピン パーヴァイ
アナイヤ ナーン, パーテーン; ニンル アーテーン; アントー!
アラリテーン; ウラリテーン; アーヴィ チョーレーン;
ムナイヴァネー! ムライヨー, ナーン アーナ アール?
ムティヴ アリイェーン; ムタル, アンタム, アーイナーネー!

[22]
アーヤ ナーンマライヤヴァヌム ニーイェー アータル
アリントゥ, ヤーン ヤーヴァリヌム カタイヤン アーヤ
ナーイネーン アータライユム ノークキク カントゥム,
ナータネー! ナーン ウナクク オール アンパン エンペーン
アーイネーン; アータラール, アーントゥコンターユ
アティヤール ターム イルライイェー? アンリ, マルル オール
ペーヤネーン? イトゥ ターン ニン ペルマイ アンレー!
エムペルマーン! エン チョルリプ ペーチュケーネー?

[23]
ペーチル, ターム イーチャネー, エンターユ, エンタイ
ペルマーネー!' エンル エンレー ペーチプ ペーチ;
プーチン, ターム ティルニーレー ニライヤプ プーチ;
ポールリ エムペルマーネー!' エンル; ピンラー
ネーチャトタール ピラププ イラプパイク カタンタール タムマイ
アーンターネー! アヴァー ヴェルラク カルヴァネーナイ,
マーチュ アルラ マニク クンレー! エンターユ! アントー!
エンナイ, ニー アートコンタ ヴァンナム ターネー?

[24]
ヴァンナム ターン チェーヤトゥ アンル; ヴェリテー アンル;
アネーカン; エーカン; アヌ; アヌヴィル イランターユ;エンル アングク
エンナム ターン タトゥマーリ, イマイヨール クートタム
エユトゥム アール アリヤータ エンターユ! ウン タン
ヴァンナム ターン アトゥ カートティ, ヴァティヴ カートティ,
マラルク カラルカル アヴァイ カートティ, ヴァリアルレーナイ,
ティンナム ターン ピラヴァーマル カートトゥ アートコンターユ;
エムペルマーン! エン チョルリチュ チンティクケーネー?

[25]
チンタナイ ニン タナクク アークキ, ナーイネーン タン
カン イナイ ニン ティルプパータプ ポートゥククアークキ,
ヴァンタナイユム アム マラルクケー アークキ, ヴァークク, ウン
マニ ヴァールトタイクク アークキ, アイムプランカル アーラ
ヴァントゥ, エナイ アートコントゥ, ウルレー プクンタ ヴィチュチャイ
マール アムタプ ペルム カタレー!マライイェー! ウンナイト
タンタナイ チェム ターマライク カートゥ アナイヤ メーニト
タニチュ チュタレー! イラントゥム イル イトタニヤネールケー.

[26]
タニヤネーン, ペルム ピラヴィプ パௌヴァトトゥ, エヴヴァム
タタム ティライヤール エルルントゥ, パルルオンル インリ,
カニイン ネール トゥヴァル ヴァーヤール エンヌム カーラール
カラククントゥ カーマ ヴァーン チュラヴィン ヴァーユプパトトゥ,
イニ, エンネー ウユユム アール?' エンル エンル エンニ,
アンユチュ エルトティン プナイ ピティトトゥクキタクキンレーナイ,
ムナイヴァネー! ムタル, アンタム, イルラー マルラル
カライ カートティ, アートコンターユ ムールクカネールケー.

[27]
ケートトゥ アールム アリヤーターン; ケートゥ オンル イルラーン;
キライ イラーン; ケーラーテー エルラーム ケートターン
ナートタールカル ヴィリトティルプパ, ニャーラトトゥルレー
ナーイヌククト タヴィチュ イトトゥ, ナーイネールケー
カートタータナ エルラーム カートティ, ピンヌム
ケーラータナ エルラーム ケートピトトゥ, エンナイ
ミートテーユム ピラヴァーマル カートトゥ, アートコンターン
エムペルマーン チェユティトタ ヴィチュチャイ ターネー!

[28]
ヴィチュチャイ ターン イトゥ オプパトゥ ウントー? ケートキン
ミク カータル アティヤール タム アティヤン アークキ
アチュチャム ティールトトゥ アートコンターン; アムタム ウーリ,
アカム ネカヴェー プクントゥ, アーンターン, アンプクーラ;
アチュチャン, アーン, ペン, アリ, アーカーチャム, アーキ,
アール アラル アーユ, アンタム アーユ, アプパール ニンラ
チェチュチャイ マー マラル プライユム メーニ, エングカル
チヴァペルマーン, エムペルマーン, テーヴァル コーヴェー!

[29]
テーヴァル コー アリヤータ テーヴァ テーヴァン;
チェルム ポリルカル パヤントゥ, カートトゥ, アリククムマルライ
ムーヴァル コーナーユ ニンラ ムタルヴァン; ムールトティ;
ムータータイ; マートゥ アールム パーカトトゥ エンタイ;
ヤーヴァル コーン; エンナイユム ヴァントゥ アーントゥコンターン;
ヤーム アールククム クティ アルローム; ヤートゥムアンユチョーム;
メーヴィノーム アヴァン アティヤール アティヤーロートゥ;
メーン メールム クタイントゥ アーティ, アートゥヴォーメー.

[30]
アートゥキンリライ; クートトゥウタイヤーン カラルク アンプ イライ; エンプ ウルキプ
パートゥキンリライ; パタイプパトゥム チェユキライ; パニキライ; パータ マラル
チュートゥキンリライ; チュートトゥキンラトゥム イライ; トゥナイ イリ ピナ ネンユチェー!
テートゥキンリライ; テルヴトール アラリライ; チェユヴァトゥ オンル アリイェーネー.

[31]
アリヴ イラータ エナイ, プクントゥ アーントゥコントゥ アリヴァタイ アルリ, メユン
ネリ エラーム プラム アークキヤ エンタイヤイ, パンタナイ アルプパーナイ,
ピリヴ イラータ イン アルルカル ペルリルントゥム, マール アートゥティ; ピナ ネンユチェー!
キリ エラーム ミカク キールプパトゥトターユ; ケトゥトターユ エンナイク ケトゥマーレー.

[32]
マーリ ニンル エナイク ケタク キタンタナイヤイ, エム マティ イリ マタ ネンユチェー!
テールキンリラム イニ ウナイ; チクケナチュ チヴァン アヴァン ティラル トールメール
ニール ニンラトゥ カンタナイ; アーイヌム, ネクキライ; イク カーヤム
キールキンリライ; ケトゥヴァトゥ ウン パリチュ イトゥ; ケートカヴム キルレーネー.

[33]
キルラ ヴァー, マナメー! ケトゥヴァーユ; ウタイヤーン アティ ナーイェーナイ
ヴィルル エラーム ミカ アールヴァタルク ウリヤヴァン ヴィライ マラルト ティルプパータム
ムルル イラー イラム タリル ピリントゥ イルントゥ ニー ウンタナ エルラーム ムン
アルラ アールム ニン アリヴム ニン ペルマイユム アラヴ アルクキルレーネー.

[34]
アラヴ アルプパタルク アリヤヴァン イマイヤヴァルクク アティヤヴァルクク エリヤーン ナム
カラヴ アルトトゥ ニンル アーンタマイ カルトティヌル カチントゥ ウナルントゥ イルンテーユム
ウラ カルトトゥ ウナイ ニナイントゥ ウラム ペルングカラン チェユトトゥム イライ ネンユチェー
パラク アルトトゥ ウタイヤーン カラル パニンティライ パラカティ プクヴァーネー.

[35]
プクヴァトゥ アーヴァトゥム; ポータラヴ イルラトゥム; ポン ナカル プカプ ポータルク
ウクヴァトゥ アーヴァトゥム; エンタイ, エムピラーン, エンナイ アーンタヴァン カラルク アンプ
ネクヴァトゥ アーヴァトゥム; ニトタルム アムトトゥ, テーノトゥ, パール, カトティ,
ミクヴァトゥ アーヴァトゥム; インル エニン, マルル イタルク エン チェユケーン ヴィナイイェーネー?

[36]
ヴィナイ エンポール ウタイヤール ピラル アール? ウタイヤーン, アティ ナーイェーナイト
ティナイイン パーカムム ピリヴァトゥ ティルククリププ アンル; マルル アタナーレー,
ムナイヴァン パータ ナル マラル ピリンティルントゥム, ナーン ムトティレーン, タライ キーレーン;
イナイヤン パーヴァナイ, イルムプ; カル, マナム; チェヴィ, インナトゥ エンル アリイェーネー.

[37]
エーナイ ヤーヴァルム エユティタル ウルル, マルル インナトゥ エンル アリヤータ
テーナイ, アーン ネヤイ, カルムピン イン テーラライ, チヴァナイ, エン チヴァローカク
コーナイ, マーン アナ ノークキ タン クーラナイ, クルキレーン; ネトゥム カーラム,
ウーナイ, ヤーン イルントゥ オームプキンレーン; ケトゥヴェーン ウイル オーヤーテー.

[38]
オーユヴ イラータナ; ウヴァマニル イランタナ; オル マラルト タール タントゥ,
ナーイル アーキヤ クラトティヌム カタイプパトゥム エンナイ, ナル ネリ カートティ,
ターイル アーキヤ イン アルル プリンタ, エン タライヴァナイ ナニ カーネーン;
ティーイル ヴィールキレーン; ティン ヴァライ ウルルキレーン: チェルム カタル プクヴェーネー?

[39]
ヴェーニル ヴェール カナイ キリトティタ, マティ チュトゥム; アトゥ タナイ ニナイヤーテー,
マーン ニラーヴィヤ ノークキヤル パティリタイ マトトゥ イトゥ タイル アーキ,
テーン ニラーヴィヤ ティルアルル プリンタ, エン チヴァン ナカル プカプ ポーケーン;
ウーニル アーヴィヤイ オームプタル ポルトトゥ, イヌム ウントゥ ウトゥトトゥ イルンテーネー.

[40]
イル カイ ヤーナイヤイ オトトゥ イルントゥ, エン ウラク
カルヴァイ ヤーン カンティレーン; カンタトゥ エヴヴァメー;
ヴァルカ' エンル パニトタナイ; ヴァーン ウロールクク
オルヴァネー! キルリレーン; キルパン, ウンナヴェー.

[41]
ウントゥ オール オル ポルル' エンル ウナルヴァールクク エラーム
ペンティル, アーン, アリ, エンル アリ オンキライ;
トンタネールク ウルラヴァー ヴァントゥ トーンリナーユ;
カントゥム カンティレーン: エンナ カン マーヤメー!

[42]
メーライ ヴァーナヴァルム アリヤータトゥ オール
コーラメー, エナイ アートコンタ クートタネー,
ニャーラメー, ヴィチュムペー, イヴァイ ヴァントゥ ポーム
カーラメー! ウナイ エンル コル カーンパテー?

[43]
カーナル アーム パラメー, カトク イランタトゥ オール
ヴァール ニラープ ポルレー, イングク, オル パールププ エナ,
パーナネーン パティルル アークカイヤイ ヴィトトゥ, ウナイプ
プーヌム アール アリイェーン プラン ポールリイェー.

[44]
ポールリ' エンルム, プラントゥム, プカルントゥム ニンル,
アールラル ミクカ アンパール アライクキンリレーン;
エールル ヴァントゥ エティル, ターマライト タール ウルム
クールラム アンナトゥ オール コルカイ エン コルカイイェー.

[45]
コルルムキル, エナイ アンパリル クーユプ パニ
カルルム, ヴァントゥム, アラー マラルク コンライヤーン;
ナルルム, キール ウルム, メール ウルム, ヤー ウルム,
エルルム エンネユム ポール, ニンラ エンタイイェー?

[46]
エンタイ, ヤーユ, エムピラーン; マルルム ヤーヴァルククム
タンタイ, ターユ, タムピラーン; タナクク アグトゥ イラーン;
ムンティ エンヌル プクンタナン ヤーヴァルム
チンタイヤールム アリヴ アルム チェルヴァネー.

[47]
チェルヴァム, ナルクラヴ, インリ; ヴィンナோル, プル,
プル ヴァラムプ インリ; ヤールククム アルム ポルル
エルライ イル カラル カントゥム ピリンタナン:
カル ヴァカイ マナトテーン パトタ カトタメー!

[48]
カトトゥ アルトトゥ, エナイ アーントゥ, カン アーラ, ニール
イトタ アンパロトゥ, ヤーヴァルム カーナヴェー,
パトティマンタパム エールリナイ, エールリナイ
エトティノートゥ イラントゥム アリイェーナイイェー.

[49]
アリヴァネー! アムテー! アティ ナーイネーン
アリヴァン アーカク コントー, エナイ アーンタトゥム?
アリヴ イラーマイ アンレー カンタトゥ, アーンタ ナール?
アリヴァノー, アルラノー? アルル, イーチャネー!

[50]
イーチャネー! エン エムマーネー! エンタイ ペルマーン! エン ピラヴィ
ナーチャネー! ナーン ヤートゥム オンル アルラープ ポルラー ナーユ アーナ
ニーチャネーナイ アーンターユクク, ニナイクカマートテーン カンターイェー:
テーチャネー! アムパラヴァネー! チェユヴァトゥ オンルム アリイェーネー.

[51]
チェユヴァトゥ アリヤーチュ チル ナーイェーン, チェム ポン パータ マラル カーナープ
ポユヤル ペルム ペール アトタナイユム ペルタルク ウリイェーン; ポユ イラー
メユヤル ヴェリ アール マラルプ パータム メーヴァク カントゥム, ケートティルントゥム,
ポユヤネーン ナーン ウントゥ, ウトゥトトゥ, イングク イルプパトゥ アーネーン: ポール エーレー!

[52]
ポール エーレー! ニン ポン ナカルヴァーユ ニー ポーンタルリ, イルル ニークキ,
ヴァール エール イラ メン ムライヤーロートゥ ウタン ヴァンタルラ, アルル ペルラ
チール エール アティヤール ニン パータム チェーラク カントゥム, カン ケトタ
ウール エール アーユ, イングク ウラルヴェーノー? コティイェーン ウイル ターン ウラヴァーテー!

[53]
ウラヴァーク カーラム タヴァム エユティ, ウルププム ヴェルトトゥ, イングク ウナイク カーンパーン,
パラ マー ムニヴァル ナニ ヴァータ, パーヴィイェーナイプ パニ コンターユ;
マラ マーク クラムパイ イトゥ マーユクカ マートテーン; マニイェー, ウナイク カーンパーン,
アラヴァーニルクム アンプ イレーン; エン コントゥ エルケーン, エムマーネー?

[54]
マーン ネール ノークキ ウマイヤール パングカー! ヴァントゥ イングク アートコンタ
テーネー! アムテー! カルムピン テリヴェー! チヴァネー! テン ティルライク
コーネー! ウン タン ティルククリププク クートゥヴァール ニン カラル クータ,
ウーン アール プルククートゥ イトゥ カートトゥ, イングク イルプパトゥ アーネーン; ウタイヤーネー!

[55]
ウタイヤーネー! ニン タナイ ウルキ, ウルラム ウルクム, ペルム カータル
ウタイヤール, ウタイヤーユ! ニン パータム チェーラク カントゥ, イングク ウール ナーイン
カタイ アーネーン, ネンユチュ ウルカーテーン, カルラー マナトテーン, カチヤーテーン,
ムタイ アール プルク クートゥ イトゥ カートトゥ, イングク イルプパトゥ アーカ ムティトターイェー.

[56]
ムティトタ アールム, エン タナクケー タクカテー; ムン, アティヤーライプ
ピティトタ アールム, チョーラーマル チョーラネーン イングク, オルトティ ヴァーユ
トゥティトタ アールム, トゥキル イライイェー チョールンタ アールム, ムカム クル ヴェール
ポティトタ アールム, イヴァイ ウナルントゥ, ケートゥ エン タナクケー チュールンテーネー.

[57]
テーナイ, パーライ, カンナリン テリヤイ, オリヤイ, テリンタール タム
ウーナイ ウルククム ウタイヤーナイ, ウムパラーナイ, ヴァムパネーン,
ナーン ニン アティイェーン; ニー エンナイ アーンターユ,' エンラール, アティイェールクト
ターヌム チリトテー, アルララーム タンマイ アーム, エン タンマイイェー.

[58]
タンマイ ピララール アリヤータ タライヴァー! ポルラー ナーユ アーナ
プンマイイェーナイ アーントゥ, アイヤー! プラメー ポーカ ヴィトゥヴァーヨー?
エンナイ ノーククヴァール ヤーレー? エン ナーン チェユケーン? エムペルマーン!
ポンネー ティカルム ティルメーニ エンターユ! エングクプ プクヴェーネー?

[59]
プクヴェーン, エナテー ニン パータム; ポールルム アティヤール ウル ニンル
ナクヴェーン, パントゥ トール ノークキ ナーナム イルラー ナーイネーン.
ネクム アンプ イルライ, ニナイク カーナ; ニー アーントゥ アルラ, アティイェーヌム
タクヴァネー? エン タンマイイェー! エンターユ, アントー! タリイェーネー!

[60]
タリクキレーン カーヤ ヴァールクカイ; チャングカラー, ポールリ! ヴァーナ
ヴィルトタネー, ポールリ! エングカル ヴィタライイェー, ポールリ! オププ イル
オルトタネー, ポールリ! ウムパル タムピラーン, ポールリ! ティルライ
ニルトタネー, ポールリ! エングカル ニンマラー, ポールリ! ポールリ!

[61]
ポールリ! オーム ナマチュチヴァーヤ! プヤングカネー, マヤングクキンレーン;
ポールリ! オーム ナマチュチヴァーヤ! プカル イタム ピリトゥ オンル イルライ;
ポールリ! オーム ナマチュチヴァーヤ! プラム エナイプ ポークカル, カンターユ;
ポールリ! オーム ナマチュチヴァーヤ! チャヤ! チャヤ! ポールリ! ポールリ!

[62]
ポールリ! エン ポールム ポユヤル タムマイ アートコルルム ヴァルラル
ポールリ! ニン パータム ポールリ! ナータネー, ポールリ! ポールリ!
ポールリ! ニン カルナイ ヴェルラプ プトゥ マトゥ; プヴァナム, ニール, ティー,
カールル, イヤマーナン, ヴァーナム, イル チュタル, カタヴラーネー!

[63]
カタヴレー ポールリ! エンナイク カントゥコントゥ, アルル, ポールリ!
ヴィタ, ウレー ウルクキ エンナイ アーンティタ ヴェーントゥム, ポールリ!
ウタル イトゥ カラインティトトゥ, オルライ ウムパル タントゥ アルル, ポールリ!
チャタイユレー カングカイ ヴァイトタ チャングカラー, ポールリ! ポールリ!

[64]
チャングカラー, ポールリ! マルル オール チャラン イレーン; ポールリ! コーラプ
ポングク アラー アルクル, チェヴ ヴァーユ, ヴェル ナカイ, カリヤ ヴァール カン,
マングカイ オール パングカ, ポールリ! マール ヴィタイ ウールティ, ポールリ!
イングク, イヴ ヴァールヴ アールラキルレーン; エムピラーン! イリトティトテーネー.

[65]
イリトタナン エンナイ ヤーネー; エムピラーン, ポールリ! ポールリ!
パリトティレーン ウンナイ; エンナイ アールタイプ パータム ポールリ!
ピライトタヴァイ ポルクカイ エルラーム ペリヤヴァル カタマイ; ポールリ!
オリトティトゥ イヴ ヴァールヴ; ポールリ! ウムパル ナートトゥ エムピラーネー!

[66]
エムピラーン, ポールリ! ヴァーナトタヴァル アヴァル エール, ポールリ!
コムパル アール マルングクル マングカイ クーラ, ヴェル ニーラ, ポールリ!
チェム ピラーン, ポールリ! ティルライト ティルチュチルラムパラヴァ, ポールリ!
ウムパラーユ, ポールリ! エンナイ アールタイ オルヴァ, ポールリ!

[67]
オルヴァネー ポールリ! オププ イル アプパネー, ポールリ! ヴァーノール
クルヴァネー, ポールリ! エングカル コーマラク コルントゥ, ポールリ!
ヴァルカ' エンル, エンナイ ニンパール ヴァーングキタ ヴェーントゥム, ポールリ!
タルカ ニン パータム, ポールリ! タミヤネーン タニマイ ティールトテー.

[68]
ティールンタ アンパーヤ アンパルクク アヴァリヌム アンパ, ポールリ!
ペールントゥム, エン ポユムマイ アートコントゥ アルリトゥム ペルマイ, ポールリ!
ヴァールンタ ナンユチュ アインル, ヴァーノールクク アムタム イー ヴァルラル, ポールリ!
アールンタ ニン パータム, ナーイェールク アルリタ ヴェーントゥム, ポールリ!

[69]
ポールリ! イプ プヴァナム, ニール, ティー, カーロトゥ, ヴァーナム アーナーユ;
ポールリ! エヴ ウイルククム トールラム アーキ, ニー, トールラム イルラーユ;
ポールリ! エルラー ウイルククム イール アーユ, イール インマイ アーナーユ;
ポールリ! アイム プランカル ニンナイプ プナルキラープ プナルクカイヤーネー.

[70]
プナルプパ トクカ エンタイ エンナイ アーントゥ プーナ ノークキナーユ
プナルプパ タンリ テンラ ポートゥ ニンノ テンノ テンニターム
プナルプパ ターカ アンリ ターカ アンプ ニン カラル カネー
プナルプパ ターカ アム カナーラ プングカム アーナ ポーカメー
[71]
ポーカム ヴェーンティ ヴェーンティ レーン プランタ ラーティ インパムム
エーカ ニン カラル イナイ ヤラー ティレーン エン エムピラーン
アーカム ヴィントゥ カムパム ヴァントゥ クンユチ アンユチャリク カネー
アーカ エン カイ カンカル ターライ アーラ ターカ アイヤネー

[72]
アイヤ ニンナ タルラ ティルライ マルロール パルル ヴァンユチャネーン
ポユ カランタ タルラ ティルライ ポユマイ イェーンエン エムピラーン
マイ カランタ カンニ パングカ ヴァントゥ ニン カラル カネー
メユ カランタ アンパル アンペ ナククム アーカ ヴェーントゥメー

[73]
ヴェーントゥム ニンカラル カン アンプ ポユマイ ティールトトゥ メユムマイイェー
アーントゥ コントゥ ナーイネーナイ アーヴァ エンル アルル ニー
プーントゥ コントゥ アティヤネーヌム ポールリ ポールリ エンルムエンルム
マーントゥ マーントゥ ヴァントゥ ヴァントゥ マンナ ニン ヴァナングカヴェー

[74]
ヴァナングクム ニンナイ マンヌム ヴィンヌム ヴェータム ナーンクム オーラミトトゥ
ウナングクム ニンナイ エユタ ルルル マルロール ウンマイ インマイイン
ヴァナングキ ヤーム ヴィテーングカル エンナ ヴァントゥ ニンル アルルタルク
イナングク コングカイ マングカイ パングカ エンコロー ニナイプパテー

[75]
ニナイプパ ターカ チンタイ チェルルム エルライ エーヤ ヴァークキナール
ティナイトタナイユム アーヴァ ティルライ チョルラル アーヴァ ケートパヴェー
アナイト トゥラクム アーヤ ニンナイ アイム プランカル カーンキラー
エナイトエナイトタ テプ プラトタ テンタイ パータム エユタヴェー?

[76]
エユタル アーヴァ テンル ニンナイ エムピラーン イヴ ヴァンユチャネールク
ウユタル アーヴァトゥ ウンカン アンリ マルロール ウンマイ インマイイン
パイタル アーヴァ テンル パートゥ カート ティラングク パーヴィイェールク
イグトゥ アラートゥ ニンカン オンルム ヴァンナム イルライ イーチャネー

[77]
イーチャネー ニー アルラ ティルライ イングクム アングクム エンパトゥム
ペーチネーン オール ペータム インマイ ペータイイェーン エンエムピラーン
ニーチャネーナイ アーントゥ コンタ ニン マラー オル ニンアラール
テーチャネー オール テーヴァル ウンマイ チンティヤートゥ チンタイイェー.

[78]
チンタイ チェユカイ ケールヴィ ヴァークク チーリル アイム プランカラール
ムンタイ アーナ カーラム ニンナイ エユティ タータ ムールクカネーン
ヴェンタイヤー ヴィルンティレーン エン ウルラム ヴェルキ ヴィンティレーン
エンタイ アーヤ ニンナイ インナム エユタル ウル リルプパネー.

[79]
イルププ ネンユチャ ヴァンユチャネーナイ アーントゥ コンタ ニンナ タール
カルププ マトトゥ ヴァーユ マトゥト テナイク カラントゥ ポーカヴム
ネルププム ウントゥ ヤーヌム ウンティ ルンタ トゥンタ ターイヌム
ヴィルププム ウントゥ ニンカン エンカン エンパ テンナ ヴィチュチャイイェー

[80]
ヴィチュチュク ケートゥ ポユクク アーカートゥ エンル, イングク エナイ ヴァイトターユ;
イチュチャイクク アーナール エルラールム ヴァントゥ, ウン タール チェールンタール;
アチュチャトターレー アールンティトゥキンレーン; アールール エム
ピチュチャイト テーヴァー, エン ナーン チェユケーン? ペーチャーイェー.

[81]
ペーチャプパトテーン ニン アティヤーリル; ティルニーレー
プーチャプパトテーン; プータララール, ウン アティヤーン エンル,
エーチャプパトテーン; イニプ パトゥキンラトゥ アマイヤータール;
アーチャイプパトテーン; アートパトテーン; ウン アティイェーネー.

[82]
アティイェーン アルレーン コルロー? ターン, エナイ アートコンティライ コルロー?
アティヤール アーナール エルラールム ヴァントゥ, ウン タール チェールンタール;
チェティ チェール ウタラム イトゥ, ニークカ マートテーン; エングカル チヴァローカー!
カティイェーン ウンナイ, カン アーラク カーヌム アール, カーネーネー.

[83]
カーヌム アール カーネーン; ウンナイ アン ナール カンテーヌム
パーネー ペーチ, エン タンナイプ パトゥトタトゥ エンナ? パランユチョーティ!
アーネー, ペンネー, アール アムテー, アトター, チェトテー ポーイネーン;
エーン ナーン イルラー ナーイネーン, エン コントゥ エルケーン, エムマーネー?

[84]
マーン ネール ノークキ, ウマイヤール パングカー, マライ イール アリヤー マライヨーネー,
テーネー, アムテー, チンタイクク アリヤーユ, チリイェーン ピライ ポルククム
コーネー, チリトゥ エン コトゥマイ パラインテーン; チヴァ マー ナカル クルカプ
ポーナール アティヤール; ヤーヌム, ポユユム, プラメー ポーントーメー.

[85]
プラメー ポーントーム ポユユム, ヤーヌム; メユ アンプ
ペラヴェー ヴァルレーン アルラー ヴァンナム ペルレーン ヤーン.
アラヴェー ニンナイチュ チェールンタ アティヤール マルル オンル アリヤータール;
チラヴェー チェユトゥ ヴァルヴァートゥ, チヴァネー! ニン タール チェールンターレー.

[86]
ターラーユ, ウタイヤーユ! アティイェールク ウン タール イナイ アンプ;
ポーラー ウラカム プクカール アティヤール; プラメー ポーンテーン ヤーン;
ウール アー ミライクカ, クルトトゥ アー ミライトターングク, ウン タール イナイ アンプクク
アーラー アティイェーン, アヤレー マヤルコントゥ, アルケーネー.

[87]
アルケーン, ニンパール アンプ アーム マナム アーユ; アラル チェールンタ
メルケー アンナール, ミン アール, ポン アール, カラル カントゥ
トルテー, ウンナイト トタルンターロートゥム トタラーテー,
パルテー ピランテーン; エン コントゥ ウンナイプ パニケーネー?

[88]
パニヴァール ピニ ティールトタルリ, パライヤ アティヤールクク ウン
アニ アール パータム コトゥトティ; アトゥヴム アリトゥ エンラール,
ティニ アール ムーングキル アナイイェーン, ヴィナイヤイプ ポティ アークキ,
タニ アール パータム, ヴァントゥ, オルライ ターラーユ; ポユ ティール メユヤーネー!

[89]
ヤーネー ポユ; エン ネンユチュム ポユ; エン アンプム ポユ;
アーナール, ヴィナイイェーン アルタール, ウンナイプ ペララーメー?
テーネー, アムテー, カルムピン テリヴェー, ティトティククム
マーネー, アルラーユ アティイェーン ウナイ ヴァントゥ ウルマーレー.

[90]
マール イラータ マーク カルナイ ヴェルラメー! ヴァントゥ ムンティ ニン マラルコル タール イナイ,
ヴェール イラープ パタプ パリチュ ペルラ, ニン メユムマイ アンパル, ウン メユムマイ メーヴィナール;
イール イラータ ニー, エリヤイ アーキ ヴァントゥ, オリチェユ マーニタム アーカ, ノークキユム,
キール イラータ ネンユチュ ウタイヤ ナーイネーン カタイヤン アーイネーン パトタ キールマイイェー.

[91]
マイ イラングク ナル カンニ パングカネー! ヴァントゥ エナイプ パニコンタ ピン, マラク
カイ イラングク ポン キンナム エンル アラール, アリヤイ エンル ウナイク カルトゥキンリレーン;
メユ イラングク ヴェル ニールル メーニヤーユ, メユムマイ アンパル ウン メユムマイ メーヴィナール;
ポユイル イングク エナイプ プクタヴィトトゥ, ニー ポーヴァトー? チョラーユ, ポルトタム アーヴァテー?

[92]
ポルトタム インマイイェーン; ポユムマイ ウンマイイェーン; ポータ' エンル エナイプ プリントゥ ノークカヴム,
ヴァルトタム インマイイェーン; ヴァンユチャム ウンマイイェーン; マーンティレーン; マラルク カマラ パータネー,
アラトタ メーニヤーユ, アルルチェユ アンパルム, ニーユム, アングク エルンタルリ, イングク エナイ
イルトティナーユ; ムライヨー? エン エムピラーン, ヴァムパネーン ヴィナイクク イルティ イルライイェー?

[93]
イルライ ニン カラルク アンプ アトゥ, エンカネー; エーラム エールム ナル クラリ パングカネー!
カルライ メン カニ アーククム ヴィチュチャイ コントゥ, エンナイ ニン カラルク アンパン アークキナーユ;
エルライ イルライ ニン カルナイ; エムピラーン! エートゥ コントゥ, ナーン エートゥ チェユイヌム,
ヴァルライイェー エナクク インヌム ウン カラル カートティ, ミートカヴム, マル イル ヴァーナネー?

[94]
ヴァーナ ナータルム アリ オナータ ニー, マライイル イールム ムン トタル オナータ ニー,
エーナイ ナータルム テリ オナータ ニー, エンナイ インニターユ アーントゥコンタヴァー,
ウーナイ ナータカム アートゥヴィトタヴァー, ウルキ, ナーン ウナイプ パルカ ヴァイトタヴァー,
ニャーナ ナータカム アートゥヴィトタヴァー ナイヤ ヴァイヤカトトゥタイヤ ヴィチュチャイイェー!

[95]
ヴィチュチュ アトゥ インリイェー, ヴィライヴ チェユクヴァーユ; ヴィンヌム, マンナカム ムルトゥム, ヤーヴァイユム,
ヴァイチュチュ ヴァーングクヴァーユ; ヴァンユチャカプ ペルム プライヤネーナイ, ウン コーイル ヴァーイリル
ピチュチャン アークキナーユ; ペリヤ アンパルクク ウリヤン アークキナーユ; ターム ヴァラルトタトゥ, オール
ナチュチュ マー マラム アーイヌム, コラール; ナーヌム アングンガネー, ウタイヤ ナータネー!

[96]
ウタイヤ ナータネー, ポールリ! ニン アラール パルル, マルル エナクク アーヴァトゥ オンル イニ
ウタイヤノー? パニ; ポールリ! ウムパラール タム パラー パラー, ポールリ! ヤーリヌム
カタイヤン アーイネーン; ポールリ! エン ペルム カルナイヤーラネー, ポールリ! エンナイ, ニン
アティヤン アークキナーユ; ポールリ! アーティユム, アンタム, アーイナーユ, ポールリ! アプパネー!

[97]
アプパネー, エナクク アムタネー, アーナンタネー, アカム ネカ アルルール テーン
オプパネー, ウナクク ウリヤ アンパリル ウリヤナーユ, ウナイプ パルカ ニンラトゥ オール
トゥプパネー, チュタル ムティヤネー, トゥナイヤーラネー, トルムパーラル エユプピニル
ヴァイプパネー, エナイ ヴァイプパトー, チョラーユ ナイヤ, ヴァイヤカトトゥ, エングカル マンナネー?

[98]
マンナ, エムピラーン, ヴァルカ' エン エナイ; マールム, ナーンムカトトゥ オルヴァン, ヤーリヌム
ムンナ, エムピラーン, ヴァルカ' エン エナイ; ムルトゥム ヤーヴァイユム イルティ ウルラ ナール
ピンナ, エムピラーン, ヴァルカ' エン エナイ; ペユカラルカン アンパーユ, エン ナーヴィナール
パンナ, エムピラーン, ヴァルカ' エン エナイ パーヴァナーチャ, ニン チールカル パータヴェー.

[99]
パータ ヴェーントゥム ナーン; ポールリ! ニンナイイェー パーティ, ナイントゥ ナイントゥ ウルキ, ネクク ネクク,
アータ ヴェーントゥム ナーン; ポールリ! アムパラトトゥ アートゥム ニン カラル ポートゥ, ナーイネーン
クータ ヴェーントゥム ナーン; ポールリ! イプ プルク クートゥ ニークク エナイ; ポールリ! ポユ エラーム
ヴィータ ヴェーントゥム ナーン; ポールリ! ヴィートゥ タントゥ アルル; ポールリ! ニン メユヤル メユヤネー!
ティルチュチルラムパラム. マーニクカヴァーチャカル アティカル ポールリ!

[100]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.120   ティルプパルリイェルチュチ - ポールリイェン ヴァールムタ  
パン - プラニールマイ (プーパーラム‌)   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ポールリ! エン ヴァール ムタル アーキヤ ポルレー! プラルンタトゥ; プーム カラルク イナイ トゥナイマラル コントゥ
エールリ, ニン ティルムカトトゥ エマクク アルル マラルム エリル ナカイ カントゥ, ニン ティルヴァティトルコーム
チェールル イタルク カマラングカル マラルム タン ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ ウライチヴァペルマーネー!
エールル ウヤル コティ ウタイヤーユ! エマイ ウタイヤーユ! エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[1]
アルナン, インティラン ティチャイ アヌキナン; イルル ポーユ アカンラトゥ; ウタヤム ニン マラルトティルムカトティン
カルナイイン チューリヤン エラ エラ, ナヤナク カティ マラル マララ, マルル アンナル アムカン アーム
ティラル ニライ アルパタム ムラルヴァナ; イヴァイ オール ティルプペルントゥライ ウライチヴァペルマーネー!
アルル ニティ タラ ヴァルム アーナンタ マライイェー! アライ カタレー! パルリ エルンタルラーイェー!

[2]
クーヴィナ プーム クイル; クーヴィナ コーリ; クルクカル イヤムピナ; イヤムピナ チャングカム;
オーヴィナ ターラカイ オリ; オリ ウタヤトトゥ オルプパトゥキンラトゥ ヴィルプポトゥ, ナマクク.
テーヴァ! ナル チェリ カラル タール イナイ カートターユ! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァペルマーネー!
ヤーヴァルム アリヴ アリヤーユ! エマクク エリヤーユ! エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[3]
イン イチャイ ヴィーナイヤル, ヤーリナル, オルパール; イルクコトゥ トートティラム イヤムピナル, オルパール;
トゥンニヤ ピナイ マラルク カイイナル, オルパール; トルカイヤル, アルカイヤル,トゥヴァルカイヤル, オルパール;
チェンニイル アンユチャリ クープピナル, オルパール. ティルプペルントゥライ ウライ チヴァペルマーネー!
エンナイユム アーントゥコントゥ, イン アルル プリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[4]
プータングカルトールム ニンラーユ' エニン, アルラール, ポークク イラン, ヴァラヴ イラン,' エナ,ニナイプ プラヴォール
キータングカル パートゥタル, アートゥタル, アルラール, ケートトゥ アリヨーム, ウナイク カントゥ アリヴァーライ.
チータム コル ヴァヤル ティルプペルントゥライ マンナー! チンタナイククム アリヤーユ! エングカル ムンヴァントゥ,
エータングカル アルトトゥ, エムマイ アーントゥ, アルルプリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[5]
パププ アラ ヴィートトゥ イルントゥ ウナルム ニン アティヤール, パンタナイ ヴァントゥ アルトタール; アヴァルパラルム,
マイププ ウル カンニヤル, マーニタトトゥ イヤルピン ヴァナングクキンラール. アナングキン マナヴァーラー!
チェププ ウル カマラングカル マラルム タン ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ ウライチヴァペルマーネー!
イプ ピラププ アルトトゥ, エマイ アーントゥ, アルルプリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[6]
アトゥ, パラチュ チュヴァイ エナ, アムトゥ エナ; アリタルク アリトゥ エナ, エリトゥ エナ; アマラルムアリヤール.
イトゥ アヴァン ティルウル; イヴァン, アヴァン; エナヴェー エングカライ アーントゥコントゥ, イングク エルンタルルム,
マトゥ ヴァラル ポリル ティル ウトタラコーチャ マングカイ ウルラーユ! ティルプペルントゥライ マンナー!
エトゥ エマイプ パニ コルム アール? アトゥ ケートポーム: エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[7]
ムンティヤ ムタル, ナトゥ, イルティユム, アーナーユ; ムーヴァルム アリキラル; ヤーヴァル マルルアリヴァール?
パントゥ アナイ ヴィラリユム, ニーユム, ニン アティヤール パラム クティルトルム エルンタルリヤパラネー!
チェム タラル プライ ティルメーニユム カートティ, ティルプペルントゥライ ウライ コーイルム カートティ,
アンタナン アーヴァトゥム カートティ, ヴァントゥ アーンターユ! アール アムテー! パルリ エルンタルラーイェー!

[8]
ヴィンナカト テーヴァルム ナンナヴム マートター ヴィルプ ポルレー! ウン トルププ アティヨーングカル,
マンナカトテー ヴァントゥ, ヴァーラチュ チェユターネー! ヴァン ティルプペルントゥライヤーユ! ヴァリ アティヨーム
カン アカトテー ニンル, カリタル テーネー! カタル アムテー! カルムペー! ヴィルムプ アティヤール
エン アカトターユ! ウラククク ウイル アーナーユ! エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[9]
プヴァニイル ポーユプ ピラヴァーマイイン, ナール ナーム ポーククキンローム アヴァメー; インタプ プーミ,
チヴァン ウユヤク コルキンラ アール' エンル ノークキ, ティルプペルントゥライ ウライヴァーユ! ティルマールアーム
アヴァン ヴィルププ エユタヴム, マララヴァン アーチャイプ パタヴム, ニン アラルンタ メユクカルナイユム, ニーユム,
アヴァニイル プクントゥ, エマイ アートコルラ ヴァルラーユ! アール アムテー! パルリ エルンタルラーイェー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.123   チェトティラープ パトトゥ - ポユヤネーン アカムネカプ  
パン - ハリヴァラーチャナム   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ポユヤネーン アカム ネカプ プクントゥ, アムトゥ ウールム, プトゥ マラルク カラル イナイ アティピリントゥム,
カイヤネーン, インヌム チェトティレーン; アントー! ヴィリトティルントゥ ウルラク カルトティナイ イランテーン.
アイヤネー! アラチェー! アルル ペルム カタレー! アトタネー! アヤン, マールク, アリ オンナーチュ
チェユヤ メーニヤネー! チェユヴァカイ アリイェーン; ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[1]
プルルム アーユ, マラム アーユ; プナル, カーレー, ウンティ, アーユ; アンタ ヴァーナルム, ピラルム,
マルル ヤールム, ニン マラル アティ カーナー マンナ! エンナイ オール ヴァールトタイユル パトゥトトゥ,
パルリナーユ; パタイイェーン; マナム ミカ ウルケーン; パリキレーン; パリヤー ウタル タンナイチュ
チェルリレーン; インヌム ティリタルキンレーン; ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[2]
プライヤネーナイユム, ポルル エナ ニナイントゥ, ウン アルル プリンタナイ; プリタルム,カリトトゥト
タライイナール ナタンテーン; ヴィタイプ パーカー! チャングカラー! エン イル ヴァーナヴァルクク エルラーム
ニライヤネー! アライ ニール ヴィタム ウンタ ニトタネー! アタイヤール プラム エリトタ
チライヤネー! エナイチュ チェトティタプ パニヤーユ; ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[3]
アンパル アーキ, マルル, アルム タヴァム ムヤルヴァール, アヤヌム, マールム; マルル, アラル ウルメルク アーム
エンパル アーユ, ニナイヴァール エナイプ パラル; ニルカ イングク, エナイ, エルリヌクク アーンターユ?
ヴァン パラーユ ムルトゥ オククム エン チンタイ; マラク カン; エン チェヴィ イルムピヌム ヴァリトゥ;
テン パラーユトトゥライヤーユ! チヴァローカー! ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[4]
アートトゥト テーヴァル タム ヴィティ オリトトゥ, アンパール, アイヤネー' エンル, ウン アルル ヴァリ イルプペーン;
ナートトゥト テーヴァルム ナートゥ アルム ポルレー! ナータネー! ウナイプ ピリヴ ウラー アルライク
カートティ, テーヴァ, ニン カラル イナイ カートティ, カーヤ マーヤトタイク カリトトゥ, アルルチェユヤーユ;
チェートタイト テーヴァル タム テーヴァル ピラーネー! ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[5]
アルクキレーン ウタル トゥニパタ; ティープ プクク アールキレーン; ティルヴァルル ヴァカイ アリイェーン;
ポルクキレーン ウタル; ポークク イタム カーネーン; ポールリ! ポールリ! エン ポール ヴィタイプ パーカー!
イラクキレーン ウナイプ ピリントゥ; イニトゥ イルクカ, エン チェユケーン? イトゥ チェユカ' エンルアルラーユ;
チライクカネー プナル ニラヴィヤ ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[6]
マーヤネー! マリ カタル ヴィタム ウンタ ヴァーナヴァー! マニ カンタトトゥ エム アムテー!
ナーイネーン, ウナイ ニナイヤヴム マートテーン; ナマチュチヴァーヤ' エンル, ウン アティ パニヤープ
ペーヤン アーキルム, ペル ネリ カートターユ; ピライ クラーム チャタイプ ピンユニャカネー! オー!
チェーヤン アーキ ニンル, アラルヴァトゥ アラコー? ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[7]
ポートゥ チェール アヤン, ポル カタル キタントーン, プランタラ アーティカル, ニルカ, マルルエンナイク
コートゥ マートティ, ニン クライ カラル カートティ, クリクコルカ' エンル, ニン トンタリルクートターユ;
ヤートゥ チェユヴァトゥ, エンル イルンタナン; マルンテー! アティヤネーン イタルプパトゥヴァトゥム イニトー?
チータ ヴァール プナル ニラヴィヤ ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[8]
ニャーラム, インティラン, ナーンムカン, ヴァーノール, ニルカ, マルル エナイ ナヤントゥ, イニトゥ アーンターユ;
カーラン アール ウイル コンタ プーム カララーユ! カングカイヤーユ! アングキ タングキヤ カイヤーユ!
マールム オーラム イトトゥ アラルム アム マラルクケー, マラクカネーナイユム ヴァンティタプ パニヤーユ;
チェールム, ニーラムム, ニラヴィヤ ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!

[9]
アリトトゥ ヴァントゥ, エナクク アーヴァ' エンル アルリ, アチュチャム ティールトタ ニン アルル ペルングカタリル,
ティライトトゥム, テークキユム, パルキユム, ウルケーン; ティルプペルントゥライ メーヴィヤ チヴァネー!
ヴァライク カイヤーノトゥ マララヴァン アリヤー ヴァーナヴァー! マライ マートゥ オル パーカー!
カリププ エラーム ミカク カラングキトゥキンレーン; カイライ マー マライ メーヴィヤ カタレー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.124   アタイクカラプ パトトゥ - チェルクカマラト ティララナニン  
パン - アイキリ ナンティニ   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
チェルク カマラト ティラル アナ, ニン チェーヴァティ チェールントゥ アマインタ
パルトタ マナトトゥ アティヤル ウタン ポーイナル; ヤーン, パーヴィイェーン;
プルクカン ウタイプ プン クラムパイ, ポルラー, カルヴィ ニャーナム イラー,
アルクク マナトトゥ アティイェーン; ウタイヤーユ! ウン アタイクカラメー.

[1]
ヴェルプパナヴェー チェユユム エン チルマイヤイ, ニン ペルマイイナール
ポルプパヴァネー! アラープ プーンパヴァネー! ポングク カングカイ チャタイチュ
チェルプパヴァネー! ニン ティルヴァルラール, エン ピラヴィヤイ ヴェール
アルプパヴァネー! ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[2]
ペルム ペルマーン, エン ピラヴィヤイ ヴェール アルトトゥ, ペルム ピチュチュト
タルム ペルマーン, チャトゥラプ ペルマーン, エン マナトティン ウルレー
ヴァルム ペルマーン, マラローン, ネトゥマール, アリヤーマル ニンラ
アルム ペルマーン! ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[3]
ポリキンラ トゥンパプ プヤル ヴェルラトティル, ニン カラル プナイ コントゥ,
イリキンラ アンパルカル エーリナル, ヴァーン; ヤーン, イタルク カタルヴァーユチュ
チュリ チェンル, マータルト ティライ ポラ, カーマチュ チュラヴ エリヤ,
アリキンラナン; ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[4]
チュルル プリ クーライヤル チューラリル パトトゥ, ウン ティラム マラントゥ, イングク,
イルル プリ ヤークカイイレー キタントゥ, エユトタナン; マイト タタム カン
ヴェルル プリ マーン アンナ ノークキ タン パングカ, ヴィンナோル ペルマーン,
アルル プリヤーユ; ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[5]
マーライ, マイプ パーヴィヤ カンニヤル ヴァン マトトゥ イタ, ウタイントゥ,
ターリヤイプ パーヴ タイル ポール, タラルンテーン; タタ マラルト タール,
ヴァーリ! エプポートゥ ヴァントゥ, エン ナール, ヴァナングクヴァン ヴァル ヴィナイイェーン?
アーリ アプパー! ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[6]
ミン カニナール, ヌタングクム イタイヤール, ヴェクリ ヴァライイル アカプパトトゥ,
プン カナン アーユ, プラルヴェーナイ, プララーマル, プクントゥ アルリ,
エンカニレー アムトゥ ウーリ, ティトティトトゥ, エン ピライクク イラングクム
アム カナネー! ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[7]
マー ヴァトゥ ヴァキル アンナ カンニ パングカー! ニン マラル アティクケー
クーヴィトゥヴァーユ? クムピクケー イトゥヴァーユ? ニン クリププ アリイェーン;
パー イタイ アートゥ クラル ポール, カラントゥ, パランタトゥ, ウルラム.
アー! ケトゥヴェーン; ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[8]
ピリヴ アリヤー アンパル, ニン アルル ペユ カラル タール イナイク キール,
マリヴ アリヤーチュ チェルヴァム ヴァントゥ ペルラール; ウンナイ ヴァンティプパトゥ オール
ネリ アリイェーン; ニンナイイェー アリイェーン; ニンナイイェー アリユム
アリヴ アリイェーン; ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[9]
ヴァラングクキンラーユクク ウン アルル アール アムタトタイ ヴァーリクコントゥ,
ヴィルングクキンレーン; ヴィクキネーン ヴィナイイェーン, エン ヴィティ インマイヤール;
タラングク アルム テーン アンナ タンニール パルカト タントゥ, ウユヤク コルラーユ;
アルングクキンレーン; ウタイヤーユ! アティイェーン ウン アタイクカラメー.

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.125   アーチャイプパトトゥ - カルタクコティヨーン カーナマートターク  
パン - カルタクコティヨーン   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
カルラク コティヨーン カーナマートターク カラル チェーヴァティ エンヌム
ポルライト タントゥ, イングク, エンナイ アーンタ ポルラー マニイェー! オー!
イルライト トゥランティトトゥ, イングケー ヴァー' エンル, アングケー, クーヴム
アルライプ ペルヴァーン, アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[1]
モユプパール ナラムプ カイル アーカ, ムーライ, エンプ, トール, ポールトタ
クプパーヤム プクク, イルクカキルレーン; クーヴィクコルラーユ; コーヴェー! オー!
エプパーラヴァルククム アプパール アーム エン アール アムテー! オー!
アプパー! カーナ アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!
[2]
チー ヴァールントゥ, イー モユトトゥ, アルクコトゥ ティリユム チル クティル イトゥ チタイヤク
クーヴァーユ; コーヴェー! クートター! カートトゥ アートコルルム クル マニイェー!
テーヴァー! テーヴァルクク アリヤーネー! チヴァネー! チリトゥ エン ムカム ノークキ,
アー! アー!' エンナ, アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[3]
ミタイントゥ エルムプ, ウートタイ ミクク, アルクク ウーラル, ヴィール イリ, ナタイク クータム
トタルントゥ エナイ ナライヤ, トゥヤル ウルキンレーン; チョートタム! エム ペルマーネー!
ウタイントゥ, ナイントゥ, ウルキ, ウル オリ ノークキ, ウン ティル マラルプ パータム
アタイントゥ ニンリトゥヴァーン, アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[4]
アリ プン アカトトゥ, プラム トール ムーティ, アティイェーン ウタイ ヤークカイ,
プリヤムパラム オトトゥ イルンテーン; イルントゥム, ヴィタイヤーユ! ポティ アーティー!
エリヴァントゥ, エンナイ アーントゥコンタ エン アール アムテー! オー!
アリイェーン' エンナ, アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[5]
エユトテーン ナーイェーン; イニ イングク イルクカキルレーン; イヴ ヴァールクカイ
ヴァイトターユ; ヴァーングカーユ; ヴァーノール アリヤー マラルチュ チェーヴァティヤーネー!
ムトター! ウン タン ムカ オリ ノークキ, ムルヴァル ナカイ カーナ,
アトター! チャーラ アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[6]
パーロール, ヴィンナோル, パラヴィ エートトゥム パラネー! パランユチョーティ!
ヴァーラーユ; ヴァーラー ウラカム タントゥ, ヴァントゥ アートコルヴァーネー!
ペール アーイラムム パラヴィト ティリントゥ, エム ペルマーン' エナ エートタ,
アーラー アムテー! アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[7]
カイヤール トルトゥ. ウン カラル チェーヴァティカル カルマト タルヴィクコントゥ,
エユヤートゥ エン タン タライ メール ヴァイトトゥ, エム ペルマーン!', ペルマーン!' エンル,
アイヤー! エン タン ヴァーヤール アラルリ, アラル チェール メルク オプパ,
アイヤールル アラチェー! アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[8]
チェティ アール アークカイト ティラム アラ ヴィーチ, チヴァプラ ナカル プクク,
カティ アール チョーティ カントゥコントゥ, エン カン イナイ カリ クーラ,
パティ ターン イルラープ パラムパラネー! ウン パラ アティヤール クートタム,
アティイェーン カーナ アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[9]
ヴェム, チェール アナイヤ カンナール タム ヴェクリ ヴァライイル アカプパトトゥ,
ナインユチェーン, ナーイェーン; ニャーナチュ チュタレー! ナーン オール トゥナイ カーネーン;
パンユチュ エール アティヤール パーカトトゥ オルヴァー! パヴァラト ティルヴァーヤール,
アンユチェール' エンナ, アーチャイプパトテーン カンターユ; アムマーネー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.126   アティチャヤプ パトトゥ - ヴァイププ マーテンルム  
パン - カルタクコティヨーン   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァイププ, マートゥ, エンル; マーニクカトトゥ オリ エンル; マナトティタイ ウルカーテー,
チェププ ネール ムライ マタヴァラリヤルタングカル ティラトティタイ ナイヴェーナイ
オププ イラータナ, ウヴァマニル イランタナ, オル マラルト ティルプ パータトトゥ
アプパン アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[1]
ニーティ アーヴァナ ヤーヴァイユム ニナイクキレーン; ニナイプパヴァロトゥム クーテーン;
エータメー ピラントゥ, イラントゥ, ウラルヴェーン タナイ エン アティヤーン' エンル,
パーティ マートトゥム クーティヤ パラムパラン, ニランタラマーユ ニンラ
アーティ アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[2]
ムンナイ エンヌタイ ヴァル ヴィナイ ポーイタ, ムクカン アトゥ ウタイ エンタイ,
タンナイ ヤーヴァルム アリヴァタルク アリヤヴァン, エリヤヴァン アティヤールクク,
ポンナイ ヴェンラトゥ オール プリ チャタイ ムティ タニル イラ マティ アトゥ ヴァイトタ
アンナイ, アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[3]
ピトタン' エンル, エナイ ウラカヴァル パカルヴァトゥ オール カーラナム イトゥ ケーリール:
オトトゥチュ チェンル, タン ティルヴァルル クーティトゥム ウパーヤム アトゥ アリヤーメー,
チェトトゥプポーユ, アル ナラキタイ ヴィールヴァタルク オルプパトゥキンレーナイ,
アトタン, アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[4]
パラヴヴァール アヴァル パートゥ チェンル アナイキレーン; パル マラル パリトトゥ エートテーン;
クラヴ ヴァール クララール ティラトテー ニンル, クティ ケトゥキンレーナイ
イラヴ ニンル, エリ アーティヤ エム イライ, エリ チャタイ ミリルキンラ
アラヴァン アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー.

[5]
エンニレーン ティルナーマム アンユチュ エルトトゥム; エン エーライマイ アタナーレー
ナンニレーン カライ ニャーニカル タムモトゥ; ナル ヴィナイ ナヤヴァーテー,
マンニレー ピラントゥ, イラントゥ, マン アーヴァタルク オルプパトゥキンレーナイ,
アンナル, アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[6]
ポトタイ ウーン チュヴァル; プルプ ポティントゥ, ウルトトゥ, アチュムプ オルキヤ, ポユク クーライ;
イトタイ, メユ エナク カルティニンル, イタルク カタル チュリトタライプ パトゥヴェーナイ
ムトトゥ, マー マニ, マーニクカ, ヴァイラトタ, パヴァラトティン, ムルチュ チョーティ,
アトタン アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[7]
ニークキ, ムン エナイト タンノトゥ ニラーヴァカイ; クラムパイイル プカプ ペユトゥ;
ノークキ; ヌンニヤ, ナொティヤナ チョル チェユトゥ; ヌカム インリ ヴィラークカイトトゥ;
トゥークキ; ムン チェユタ ポユ アラト トゥカル アルトトゥ; エルタル チュタルチュ チョーティ
アークキ; アーントゥ; タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[8]
ウルラ アークカイイン ウル ポルル, ナル マラル エルタル ナールラム ポール,
パルラル アーヴァトゥ オール ニライ イラープ パラム ポルル: アプ ポルル パーラーテー,
ペルラヴァー ペルラ パヤン アトゥ ヌカルンティトゥム ピトタル チョル テリヤーメー,
アトタン, アーントゥ, タン アティヤリル クートティヤ アティチャヤム カンターメー!

[9]
イルル ティニントゥ エルンティトタトゥ オール ヴァルヴィナイチュ チル クティル, イトゥ: イトタイプ
ポルル エナク カリトトゥ, アル ナラカトティタイ ヴィラプ プクキンレーナイ
テルルム ムムマティル, ナொティ ヴァライ イティタラ, チナプ パタトトトゥ チェム ティー
アルルム メユンネリ ポユンネリ ニークキヤ アティチャヤム カンターメー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.127   プナルチュチプパトトゥ - チュタルポルクンライト トーラームトタイ  
パン - カルタクコティヨーン   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
チュタル ポン クンライ, トーラー ムトタイ, ヴァーラー トルムプ ウカントゥ
カタイ パトテーナイ アーントゥコンタ カルナーラヤナイ, カル マール, ピラマン,
タタイ パトトゥ, インヌム チャーラマートタート タンナイト タンタ エン アール アムタイ,
プタイ パトトゥ イルプパトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[1]
アールラキルレーン アティイェーン; アラチェー! アヴァニ タラトトゥ アイム プラン アーヤ
チェールリル アルンターチュ チンタイ チェユトゥ, チヴァン, エムペルマーン,' エンル エートティ,
ウールル マナル ポール, ネクク ネクク ウルレー ウルキ, オーラム イトトゥ,
ポールリプ プカルヴァトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[2]
ニーンタ マールム, アヤヌム, ヴェルヴァ ニーンタ ネルプパイ, ヴィルプピレーナイ
アーントゥ コンタ エン アール アムタイ, アルルール ウルラトトゥ アティヤール ムン
ヴェーントゥムタナイユム ヴァーユ ヴィトトゥ アラリ, ヴィライ アール マラル トゥーヴィ,
プーントゥ キタプパトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[3]
アルリク カマラトトゥ アヤヌム, マールム, アルラータヴァルム, アマラル コーヌム,
チョルリプ パラヴム ナーマトターナイ, チョルルム ポルルム イランタ チュタライ,
ネルリク カニヤイ, テーナイ, パーライ, ニライ イン アムタイ, アムティン チュヴァイヤイ,
プルリプ プナルヴァトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[4]
ティカラト ティカルム アティユム ムティユム カーンパーン, キール メール, アヤヌム マールム,
アカラプ パラントゥム, カーナマートター アムマーン, イム マー ニラム ムルトゥム
ニカラプ パニ コントゥ, エンナイ アートコントゥ, アー! アー!' エンラ ニールマイ エルラーム
プカラプ ペルヴァトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[5]
パリントゥ ヴァントゥ, パラマ アーナンタム, パンテー, アティイェールク アルルチェユヤ,
ピリントゥ ポーントゥ, ペル マー ニラトティル アル マール ウルレーン, エンル エンル,
チョリンタ カンニール チョリヤ ウル ニール, ウローマム チリルプパ, ウカントゥ アンプ アーユ,
プリントゥ ニルパトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[6]
ニナイヤプ ピラルクク アリヤ ネルプパイ, ニーライ, カーライ, ニラナイ, ヴィチュムパイ,
タナイ オプパーライ イルラート タニヤイ, ノークキ; タライトトゥ; タルトタ カンタム
カナイヤ; カンニール アルヴィ パーヤ; カイユム クープピ, カティ マララール
プナイヤプ ペルヴァトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[7]
ネクク ネクク, ウル ウルキ ウルキ, ニンルム, イルントゥム, キタントゥム, エルントゥム,
ナククム, アルトゥム, トルトゥム, ヴァールトティ; ナーナー ヴィタトタール クートトゥ ナヴィルリ;
チェクカル ポールム ティルメーニ ティカラ ノークキ; チリル チリルトトゥ;
プクク ニルパトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[8]
ターターユ, ムー エール ウラクククム ターイェー, ナーイェーン タナイ アーンタ
ペーターユ, ピラヴィプ ピニクク オール マルンテー, ペルム テーン ピルカ, エプポートゥム
エートゥ アーム マニイェー!' エンル エンル エートティ, イラヴム パカルム, エリル アール パータプ
ポートゥ アーユントゥ, アナイヴァトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[9]
カープパーユ, パタイプパーユ, カラプパーユ, ムルトゥム; カン アール ヴィチュムピン ヴィンナோルクク エルラーム
ムープパーユ; ムーヴァー ムタラーユ ニンラ ムタルヴァー; ムンネー エナイ アーンタ
パールプパーネー; エム パラマー!' エンル, パーティプ パーティプ パニントゥ, パータプ
プープ ポートゥ アナイヴァトゥ エンル コルロー エン ポルラー マニヤイプ プナルンテー?

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.128   ヴァーラープパトトゥ - パーロトゥ ヴィンナーユプ  
パン - アクシャラマナマーライ   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
パーロトゥ, ヴィンナーユ, パランタ, エム パラネー! パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
チーロトゥ ポリヴァーユ, チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
アーロトゥ ノーケーン? アールクク エトゥトトゥ ウライクケーン? アーンタ ニー アルリライヤーナール,
ヴァール カタル ウラキル ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルル プリヤーイェー.

[1]
ヴァムパネーン タンナイ アーンタ マー マニイェー! マルル ナーン パルル イレーン カンターユ;
ウムパルム アリヤー オルヴァネー! イルヴァルクク ウナルヴ イラントゥ, ウラカム ウートゥルヴム
チェム ペルマーネー! チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
エムペルマーネー! エンナイ アールヴァーネー! エンナイ, ニー クーヴィクコンタルレー.

[2]
パーティ, マール, プカルム パータメー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
テーティ, ニー アーンターユ; チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
ウートゥヴァトゥ ウンノートゥ; ウヴァプパトゥム ウンナイ; ウナルトトゥヴァトゥ, ウナクク, エナクク ウルティ;
ヴァーティネーン; イングク ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[3]
ヴァルライ ヴァール アラクカル プラム エリトターネー! マルル ナーン パルル イレーン カンターユ;
ティルライ ヴァール クートター! チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
エルライ ムー ウラクム ウルヴィ, アンル, イルヴァル カーヌム ナール, アーティ, イール, インマイ
ヴァルライヤーユ ヴァラルンターユ; ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[4]
パンニン ネール モリヤール パングカ! ニー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
ティンナメー アーンターユ; チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
エンナメー, ウタル, ヴァーユ, ムークコトゥ, チェヴィ, カン, エンル イヴァイ ニンカネー ヴァイトトゥ,
マンニンメール アティイェーン ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[5]
パンユチン メル アティヤール パングカ! ニー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
チェンユチェヴェー アーンターユ; チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
アンユチネーン ナーイェーン; アーントゥ, ニー アリトタ アルリナイ, マルリナール マランタ
ヴァンユチャネーン, イングク ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[6]
パルティ ヴァール オリヤーユ! パータメー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
ティル ウヤル コーラチュ チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
カルナイイェー ノークキク カチントゥ, ウラム ウルキク カラントゥ, ナーン ヴァールム アール アリヤー
マルラネーン, ウラキル ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[7]
パントゥ アナイ ヴィララール パングカ! ニー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
チェム タラル ポールヴァーユ, チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
アンタム イル アムテー! アルム ペルム ポルレー! アール アムテー! アティイェーナイ
ヴァントゥ ウヤ, アーンターユ; ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[8]
パーヴァ ナーチャー, ウン パータメー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
テーヴァル タム テーヴェー, チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
ムー ウラク ウルヴァ, イルヴァル キール メーラーユ, ムラングク アララーユ, ニミルンターネー!
マー ウリヤーネー! ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[9]
パルトゥ イル トル プカラール パングカ! ニー アルラール, パルル ナーン マルル イレーン カンターユ;
チェル マティ アニンターユ, チヴァプラトトゥ アラチェー! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァネー!
トルヴァノー ピラライ? トゥティプパノー? エナクク オール トゥナイ エナ ニナイヴァノー? チョルラーユ;
マラ ヴィタイヤーネー! ヴァールキレーン カンターユ; ヴァルカ' エンル, アルルプリヤーイェー.

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.129   アルトパトトゥ - チョーティイェー チュタレー  
パン - アクシャラマナマーライ   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
チョーティイェー! チュタレー! チュール オリ ヴィラクケー! チュリ クラル, パナイ ムライ マタンタイ
パーティイェー! パラネー! パール コル ヴェル ニールラーユ! パングカヤトトゥ アヤヌム, マール, アリヤー
ニーティイェー! チェルヴァト ティルプペルントゥライイル ニライ マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アーティイェー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[1]
ニルトタネー! ニマラー! ニールラネー! ネルリク カンナネー! ヴィン ウラール ピラーネー!
オルトタネー! ウンナイ, オーラム イトトゥ アラリ, ウラク エラーム テーティユム, カーネーン;
ティルトタム アーム ポユカイト ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アルトタネー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[2]
エングカル ナーヤカネー! エン ウイルト タライヴァー! エーラ ヴァール クラリマール イルヴァル
タングカル ナーヤカネー! タクカ ナル カーマン タナトゥ ウタル タラル エラ ヴィリトタ
チェム カン ナーヤカネー! ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アム カナー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[3]
カマラ ナーンムカヌム, カール ムキル ニラトトゥク カンナヌム, ナンヌタルク アリヤ
ヴィマラネー, エマクク ヴェリプパターユ' エンナ, ヴィヤン タラル ヴェリプパトタ エンターユ!
ティミラ ナーンマライ チェール ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アマラネー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[4]
トゥティ コル ネール イタイヤール, チュリ クラル マタンタイ トゥナイ ムライクカンカル トーユ チュヴァトゥ,
ポティ コル ヴァーン タラリル, プルリ ポール, イラントゥ ポングク オリ タングク マールピナネー!
チェティ コル ヴァーン ポリル チュール ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤチール
アティカレー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[5]
トゥプパネー, トゥーヤーユ! トゥーヤ ヴェル ニール トゥタイントゥ エル トゥラングク オリ ヴァイラトトゥ
オプパネー! ウンナイ ウルクヴァール マナトティル ウル チュヴァイ アリククム アール アムテー!
チェプパム アーム マライ チェール ティルプペルントゥライイル, チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アプパネー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[6]
メユヤネー! ヴィキルター! メールヴェー ヴィルラー, メーヴァラル プラングカル ムーンル エリトタ
カイヤネー! カーラール カーラナイク カーユンタ, カトゥム タラル ピラムプ アンナ メーニチュ
チェユヤネー! チェルヴァト ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アイヤネー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[7]
ムトタネー! ムタルヴァー! ムクカナー! ムニヴァー! モトトゥ アラー マラル パリトトゥ, イラインユチ,
パトティヤーユ ニナイントゥ, パラヴヴァール タマククプ パラ カティ コトゥトトゥ, アルルチェユユム
チトタネー! チェルヴァト ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アトタネー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[8]
マルラネーン マナトタイ マヤクク アラ ノークキ, マルマイヨートゥ イムマイユム ケトゥトタ
ポルラネー! プニター! ポングク ヴァール アラヴァム, カングカイ ニール, タングク チェム チャタイヤーユ!
テルルム ナーンマライ チェール ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
アルラネー! アティイェーン アータリトトゥ アライトタール, アテントゥヴェー?' エンル, アルラーイェー!

[9]
ティルントゥ ヴァール ポリル チュール ティルプペルントゥライイル チェル マラルク クルンタム メーヴィヤ チール
イルンタヴァール エンニ, エーチャラー, ニナインティトトゥ, エンヌタイ エムピラーン' エンル エンル,
アルンタヴァー! ニナインテー, アータリトトゥ アライトタール, アライ カタル アタヌレー ニンル
ポルンタ, ヴァー; カイライ プク ネリ イトゥ カーン; ポータラーユ' エンル アルラーイェー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.132   ピラールトタナイプ パトトゥ - カラントゥ ニンナティ  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
カラントゥ, ニン アティヤーロートゥ, アンル, ヴァーラー, カリトティルンテーン;
プラルントゥ ポーナ, カーラングカル; プクントゥ ニンラトゥ イタル, ピン ナール;
ウラルントゥ ポーネーン; ウタイヤーネー! ウラヴァー インパチュ チュタル カーンパーン,
アラントゥ ポーネーン; アルル チェユヤーユ, アールヴァム クーラ, アティイェールケー!

[1]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list